-
21 belly\ out
hasasodik, kidagad, kiduzzad -
22 belly out
v.1 henchirse.2 inflarse. -
23 belly out
phr v надуваться, наполняться ветром -
24 belly out
phrasal verbവീര്ക്കുക -
25 sails belly out
Общая лексика: паруса наполнены ветром -
26 to belly out
pousser en dehors (mur), tirer au vide (mur)Dictionary of Engineering, architecture and construction > to belly out
-
27 sails belly out
-
28 belly
belly n2 ( of animal) ventre m ;3 ( abdomen) ventre m ;4 ( curved part) (of ship, plane) ventre m ; (of violin, cello) table f (d'harmonie) ; (of jar, vase) renflement m ; ( of sail) creux m ;5 belly of pork poitrine f de porc ;■ belly out:■ belly up to ○ s'approcher tout contre. -
29 ♦ belly
♦ belly /ˈbɛlɪ/n.1 ventre; pancia; addome: big belly, grosso ventre; gran pancia; pancione; protruding belly, ventre sporgente; swollen belly, pancia gonfia; My belly hurts, ho mal di pancia; He put his hand on his belly, si mise la mano sulla pancia2 stomaco; pancia: with an empty belly, a pancia vuota; affamato; on an empty belly, a stomaco vuoto; a digiuno6 (mus.) cassa di risonanza● belly-band, sottopancia ( del cavallo, ecc.) □ belly-belt, ventriera; panciera □ belly bumping = belly-to-belly ► sotto □ (fam.) belly button, ombelico □ belly dance, danza del ventre □ belly dancer, danzatrice che esegue la danza del ventre □ (fam.) belly flop, panciata ( in acqua); spanciata ( tuffandosi); tuffo di pancia □ ( slang) belly gun, pistola a canna corta □ (aeron.) belly hold, capacità di carico ( di merci) nella stiva; stivaggio □ (aeron.) belly-landing, atterraggio sulla pancia □ (fam.) belly laugh, risata grassa (o fragorosa) □ belly-pinched, a pancia vuota; affamato □ ( slang USA) belly robber, affamatore; sfruttatore □ (volg. USA) belly-to-belly, sbattipancia, scopata (volg.) □ ( USA) belly whop = belly flop ► sopra □ belly-worship, culto del ventre; ghiottoneria; golosità □ ( slang USA) to go belly-up ► to belly-up □ (fam.) to have a belly laugh, spanciarsi, sbellicarsi dalle risa.(to) belly /ˈbɛlɪ/A v. i.far pancia ( d'un muro, ecc.)B v. t. -
30 belly
1 noun∎ a big belly un gros ventre;∎ he only thinks of his belly il ne pense qu'à son estomac;∎ belly of pork, pork belly poitrine f de porc∎ to belly (out) s'enfler, se gonflerenfler, gonfler►► familiar belly button nombril□ m;belly dance danse f du ventre;belly dancer danseuse f du ventre ou orientale;Swimming belly flop plat m;∎ to do a belly flop faire un plat;familiar belly laugh gros rire□ m -
31 belly
belly [ˈbelɪ]ventre m* * *['belɪ]2) ( of animal) ventre m3) ( abdomen) ventre m4)belly of pork — Culinary poitrine f de porc
•Phrasal Verbs: -
32 belly
belly [ˊbelɪ]1. n1) живо́т, брю́хо2) желу́док3) ве́рхняя де́ка стру́нного инструме́нта4) геол. утолще́ние пласта́5) мор. «пу́зо» па́руса2. v надува́ть(ся) (обыкн. belly out);sails belly out паруса́ напо́лнены ве́тром
-
33 belly
1. n живот, брюхо, пузоwooden belly — "доскообразный живот "
2. n сл. брюхо, желудок3. n аппетит4. n анат. брюшко5. n первый желудок6. n книжн. чрево, утроба7. n уст. чрево матери8. n геол. утолщение пласта9. n геол. колоколообразное включение минерала в жиле10. n геол. верхняя дека; дека11. n геол. мор. пузо12. v надуваться, пучиться; вспучиваться; раздуватьсяbelly out — надуваться, наполняться ветром
13. v наполняться ветром14. v надувать, раздуватьСинонимический ряд:1. abdomen (noun) abdomen; gut; intestinal cavity; paunch; stomach; tummy; underbelly; venter; ventral surface; vitals2. depths (noun) depths; interior; recesses3. project (verb) bag; bulge; jut; overhang; pout; project; protrude; stand out; stick out4. swell (verb) balloon; bulge out; curve out; fill; spread; swell; unfold -
34 belly
ˈbelɪ
1. сущ.
1) живот;
брюхо, пузо;
тж. перен. To go over the belly of their scruple to the performance of their action. ≈ Перейти из чрева сомнения к выполнению действий. Syn: abdomen, paunch, potbelly
2) желудок Syn: stomach
3) матка Syn: womb, uterus
4) внутренности Syn: interior
5) аппетит
6) брюшко( у животных)
7) фюзеляж, "брюхо" belly-landing ≈ приземление на фюзеляж
8) внутренность( обыкн. о предметах, имеющих полость, но тж. о других физических и абстрактных вещах) A candle lighted in the belly of a dark dead past. ≈ Свеча горела внутри мрачного, унылого прошлого. Syn: the interior, the inside
9) любая передняя, внутренняя или нижняя поверхность чего-л. в противоположность задней
10) мор. "пузо" паруса ∙ the belly has no ears, hungry bellies have no ears посл. ≈ соловья баснями не кормят when the belly is full, the bones would be at rest посл. ≈ по сытому брюху хоть обухом
2. гл.
1) надувать(ся) sails belly out ≈ паруса наполняются ветром Syn: billow
2., swell
3., fill
1.
2) ползти или скользить на брюхе;
авиац. приземляться на брюхо Syn: belly-landживот, брюхо, пузо;
- the lower * нижняя часть живота;
- * landing (авиация) посадка на "брюхо", посадка с убранным шасси;
- * crawl( военное) переползание по-пластунски;
- to crawl on one's * ползти на животе;
ползать на брюхе, пресмыкаться (сленг) брюхо, желудок;
- with an empty * голодный;
- on an empty * натощак;
- to have a full * быть сытым, наесться досыта аппетит;
- a coward doesn't have much of a * for fighting у труса нет особого вкуса к борьбе (анатомия) брюшко насекомого и т. п.;
- * of muscle брюшко мышцы первый желудок у жвачных (книжное) чрево, утроба;
- Jonah in the * of the fish (библеизм) Иона во чреве китовом;
- the * of hell преисподняя, ад ( устаревшее) чрево матери (геология) утолщение пласта( геология) колоколообразное включение минерала в жиле верхняя дека струнного инструмента( морское) пузо паруса > to be given to one's * предаваться чревоугодию;
> the * has no ears соловья баснями не кормят;
> the * is not filled with fair words словами сыт не будешь;
> what is got over the devil's back is spent under his * (пословица) худо нажитое впрок нейдет надуваться, пучиться;
вспучиваться;
раздуваться наполняться ветром (о парусах) надувать, раздуватьbelly верхняя дека струнного инструмента ~ желудок ~ живот, брюхо ~ надувать(ся) (обыкн. belly out) ;
sails belly out паруса наполнены ветром ~ мор. "пузо" паруса;
the belly has no ears, hungry bellies have no ears посл. = соловья баснями не кормят ~ геол. утолщение пласта~ мор. "пузо" паруса;
the belly has no ears, hungry bellies have no ears посл. = соловья баснями не кормят~ мор. "пузо" паруса;
the belly has no ears, hungry bellies have no ears посл. = соловья баснями не кормят~ надувать(ся) (обыкн. belly out) ;
sails belly out паруса наполнены ветром -
35 belly
[ˈbelɪ]belly верхняя дека струнного инструмента belly желудок belly живот, брюхо belly надувать(ся) (обыкн. belly out); sails belly out паруса наполнены ветром belly мор. "пузо" паруса; the belly has no ears, hungry bellies have no ears посл. = соловья баснями не кормят belly геол. утолщение пласта belly мор. "пузо" паруса; the belly has no ears, hungry bellies have no ears посл. = соловья баснями не кормят belly мор. "пузо" паруса; the belly has no ears, hungry bellies have no ears посл. = соловья баснями не кормят belly надувать(ся) (обыкн. belly out); sails belly out паруса наполнены ветром when the belly is fullthe bones would be at rest посл. = по сытному брюху хоть обухом -
36 belly
nounBauch, der; (stomach) Magen, der* * *['beli]plural - bellies; noun(the part of the body between the breast and the thighs, containing the bowels: the horse's belly; I've a pain in my belly.) der Bauch- academic.ru/6388/bellyache">bellyache- belly-dance- bellyflop
- belly-laugh* * *bel·ly[ˈbeli]I. n ( fam) Bauch m; of a person also Magen m; of ship, plane also Unterseite f; of a string instrument Resonanzboden m, Decke f\belly pork Schweinebauch mIII. vi<- ie->* * *['belɪ]n(general) Bauch m; (of violin etc) Decke f* * *belly [ˈbelı]A s1. Bauch m:a) ins Gras beißen,b) Pleite machen,c) in die Hosen gehen2. Magen m3. Bauch m, (das) Innere (eines Schiffes etc)4. Bauch m, Ausbauchung f (einer Flasche etc)5. MUSa) Decke f (eines Saiteninstruments)b) Resonanzboden m (des Klaviers etc)6. Unterseite fB v/i2. robben, auf dem Bauch kriechen* * *nounBauch, der; (stomach) Magen, der* * *n.Bauch ¨-e m.Leib -er m. -
37 belly
'beliplural - bellies; noun(the part of the body between the breast and the thighs, containing the bowels: the horse's belly; I've a pain in my belly.) barriga, vientre- bellyflop
- belly-laugh
belly n vientre / barriga / panzatr['belɪ]1 (person) vientre nombre masculino, barriga2 (animal) panza\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbelly laugh carcajadan.• andorga s.f.• bandullo s.m.• barriga s.f.• estómago s.m.• jergón s.m.• panza s.f.• tripa s.f.• vientre s.m.'belihe's got a bit of a belly — (colloq) es un poco barrigón or panzón or (Andes) guatón (fam); (before n)
belly button — (colloq) ombligo m
belly dance — danza f del vientre
['belɪ]to do a belly flop — darse* un planchazo or (Andes) un guatazo (fam)
1. N1) (=abdomen) barriga * f, guata f (Chile) *2) [of vessel] barriga f2.VI (also: belly out) [sail] hincharse3.CPDbelly button * N — ombligo m
belly dance N — danza f del vientre
belly dancer N — danzarina f del vientre
belly flop N — panzazo * m
belly landing N — (Aer) aterrizaje m de panza
belly laugh N — carcajada f (grosera)
belly of pork N — falda f de cerdo
* * *['beli]he's got a bit of a belly — (colloq) es un poco barrigón or panzón or (Andes) guatón (fam); (before n)
belly button — (colloq) ombligo m
belly dance — danza f del vientre
to do a belly flop — darse* un planchazo or (Andes) un guatazo (fam)
-
38 belly
'beliplural - bellies; noun(the part of the body between the breast and the thighs, containing the bowels: the horse's belly; I've a pain in my belly.) mage(region), vom, buk- bellyflop
- belly-laughbuk--------mage--------underlivIsubst. \/ˈbelɪ\/1) mage, vom2) ( hos dyr) buk3) ( på skip eller fly) underside4) ( på båt e.l.) (hult) indre5) utbuling, runding6) ( sjøfart) buk på seil7) ( på fiolin e.l.) lokk8) ( typografi) forside, signatursidebellies skinn eller lær fra dyrebuk ( ull fra sauebuk) bukullmake a god of one's belly ha magen til gudIIverb \/ˈbelɪ\/svulme, få til å svulmebelly out (få til å) bule ut, (få til å) svulme -
39 belly
{'beli}
I. 1. корем, шкембе, търбух, прен. апетит, лакомия
2. стомах (и прен. гърло за хранене)
3. вътрешност (на кораб и пр.)
4. изпъкналост, издутина
5. муз. горен профил на струнен инструмент
to have fire in one's BELLY обзет съм/горя от вдъхновение
II. v издувам се (за платна на кораб и пр.)* * *{'beli} n 1. корем, шкембе, търбух; прен. апетит, лакомия; 2. с(2) v издувам се (за платна на кораб и пр.).<BR><BR> v хленча, вайкам се; мърморя.* * *шкембе; утроба; стомах; търбух; тумбак; вътрешност; издутина; издувам се; корем;* * *1. i. корем, шкембе, търбух, прен. апетит, лакомия 2. ii. v издувам се (за платна на кораб и пр.) 3. to have fire in one's belly обзет съм/горя от вдъхновение 4. вътрешност (на кораб и пр.) 5. изпъкналост, издутина 6. муз. горен профил на струнен инструмент 7. стомах (и прен. гърло за хранене)* * *belly[´beli] I. n 1. корем, търбух; благоутробие; утроба; тумбак; голям корем, шкембе; 2. вътрешност, сърцевина, ядро; ост., поет. недра; the \belly of a ship вътрешност на кораб; 3. изпъкналост, издутина; муз. горен профил (на струнен инструмент), коремче; 4. мор. издутина на корабно платно, ветрило, корем; 5. прен. апетит, лакомия, неутолим глад, ненаситност; 6. прен. сърце, душа, вътрешен мир, психика, душевност; to have fire in o.'s \belly обзет съм от вдъхновение; • \belly up разг. 1) фалирал (за компания); умрял, опънал петалата; 2) пиян, гипсиран; to be given to o.'s \belly чревоугодник (лакомник, гастроном) съм, угаждам си; hungry bellies have no ears гладна мечка хоро не играе; to live close to o.'s \belly мизерствам, бедствам, в неволя съм, разг. умирам от глад, гладувам; clothe the back and starve the \belly на гол тумбак чифте пищови; II. v издувам се, надувам се, наедрявам, раста (и \belly out); \bellying sails издути платна. -
40 belly
1. noun1) живот, брюхо2) желудок3) верхняя дека струнного инструмента4) geol. утолщение пласта5) naut. 'пузо' парусаthe belly has no ears, hungry bellies have no ears посл. = соловья баснями не кормятwhen the belly is full, the bones would be at rest посл. = по сытому брюху хоть обухомSyn:stomach2. verbнадувать(ся) (обыкн. belly out); sails belly out паруса наполнены ветром* * *(n) живот; утолщение пласта* * ** * *[bel·ly || 'belɪ] n. живот, брюхо, пузо, желудок, чрево; утолщение пласта; пузо паруса; заплечники v. надуваться, наполняться ветром (о парусах), надувать* * *желудокживот* * *1. сущ. 1) живот; брюхо, пузо тж. перен. 2) желудок 3) матка 4) внутренности 5) аппетит 6) брюшко (у животных) 2. гл. 1) надувать(ся) 2) ползти или скользить на брюхе; авиац. приземляться на брюхо
См. также в других словарях:
belly out — verb swell out or bulge out • Syn: ↑belly • Derivationally related forms: ↑belly (for: ↑belly) • Hypernyms: ↑swell, ↑swell up, ↑ … Useful english dictionary
belly out — phrasal verb [intransitive/transitive] Word forms belly out : present tense I/you/we/they belly out he/she/it bellies out present participle bellying out past tense bellied out past participle bellied out to fill with air and become large and… … English dictionary
belly — 1 noun (C) 1 PERSON a) your stomach: a full belly b) BrE the part of your body between your chest and your legs; abdomen (1): She lay on her belly in the long grass. 2 ANIMAL the underneath of an animal s body 3 OBJECT a curved or rounded part of … Longman dictionary of contemporary English
belly — I UK [ˈbelɪ] / US noun [countable] Word forms belly : singular belly plural bellies * 1) informal a stomach. This word is often used to talk about whether people have enough to eat or not Our first priority is putting food in empty bellies. a)… … English dictionary
belly — bel|ly1 S3 [ˈbeli] n plural bellies [: Old English; Origin: belg bag, skin ] 1.) a) your stomach ▪ a full belly b) BrE the front part of your body between your chest and your legs … Dictionary of contemporary English
belly — bel|ly1 [ beli ] noun count * 1. ) INFORMAL a stomach. This word is often used to talk about whether people have enough to eat or not: Our first priority is putting food in empty bellies. a ) INFORMAL the front part of your body between your… … Usage of the words and phrases in modern English
belly — Synonyms and related words: abdomen, abomasum, ascender, back, bag, balloon, bastard type, bay window, beard, bed, bedrock, beerbelly, belly out, bevel, bilge, billow, black letter, body, bottom, bottom side, bouge, breadbasket, breech, bug,… … Moby Thesaurus
belly — Ōpū, hakualo; alopiko, alapiko (of fish). See kōheoheo1. ♦ To belly out, as clothes on a line or a sail, poho … English-Hawaiian dictionary
Belly (Film) — Belly est un film américain réalisé par Hype Williams et parus sur les écrans en 1998. Dans ce drame urbain, les rappeurs DMX et Nas incarnent Tommy and Sincere, deux amis d enfance devenus délinquants. On retrouve dans ce film Taral Hicks, les… … Wikipédia en Français
Belly — Bel ly (b[e^]l l[y^]), n.; pl. {Bellies} ( l[i^]z). [OE. bali, bely, AS. belg, b[ae]lg, b[ae]lig, bag, bellows, belly; akin to Icel. belgr bag, bellows, Sw. b[ a]lg, Dan. b[ae]lg, D. & G. balg, cf. W. bol the paunch or belly, dim. boly, Ir. bolg … The Collaborative International Dictionary of English
Belly doublet — Belly Bel ly (b[e^]l l[y^]), n.; pl. {Bellies} ( l[i^]z). [OE. bali, bely, AS. belg, b[ae]lg, b[ae]lig, bag, bellows, belly; akin to Icel. belgr bag, bellows, Sw. b[ a]lg, Dan. b[ae]lg, D. & G. balg, cf. W. bol the paunch or belly, dim. boly, Ir … The Collaborative International Dictionary of English